diff --git a/index.html b/index.html
index b71b7c987edc42880a05affa029ba92eeb29df52..8a10d0d0e9c3366b12b3c6049f4b30874bf17e7c 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -68,7 +68,7 @@
 			</hgroup>
 			<div class="explanation">
 				<p>This is a file drop interface that we translation angels use to gather support material that helps us provide our simultaneous interpretations.</p>
-				<p>While we’re waiting for the next congress, you can reach us at <a href="mailto:hello@c3lingo.org">hello@c3lingo.org</a> or <a href="https://twitter.com/c3lingo">follow @c3lingo on Twitter</a>.</p>
+				<p>While we’re waiting for the next congress, you can reach us at <a href="mailto:hello@c3lingo.org">hello@c3lingo.org</a> or <a href="https://chaos.social/@c3lingo">follow c3lingo on Mastodon</a>.</p>
 			</div>
 		</section>
 		<section lang="en">
@@ -78,7 +78,7 @@
 			</hgroup>
 			<div class="explanation">
 				<p>Das hier ist eine Dateiupload-Oberfläche, die wir Übersetzungsengel nutzen, um Material zu sammeln, das uns bei unseren Simultanübersetzungen hilft.</p>
-				<p>Während wir auf den nächsten Kongress warten, kannst du uns unter <a href="mailto:hello@c3lingo.org">hello@c3lingo.org</a> erreichen oder <a href="https://twitter.com/c3lingo">@c3lingo auf Twitter folgen</a>.</p>
+				<p>Während wir auf den nächsten Kongress warten, kannst du uns unter <a href="mailto:hello@c3lingo.org">hello@c3lingo.org</a> erreichen oder <a href="https://chaos.social/@c3lingo">c3lingo auf Mastodon folgen</a>.</p>
 			</div>
 		</section>
 	</body>