Make translator name badge interactive

People were looking for a way to jump directly to the list of other peoples assignments.

Link to assignments/for? Some dropdown menu?