From 00c84f43f3afca88e43d9f2968295cbd915f348f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: martin <martin@muc.ccc.de>
Date: Wed, 16 Apr 2025 00:09:15 +0000
Subject: [PATCH] Replace VAR with "Event Ticket"
Yep, it's really named like that...
---
public/index.en.html | 3 ++-
public/index.html | 3 ++-
2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/public/index.en.html b/public/index.en.html
index 1358194..23bbfd9 100644
--- a/public/index.en.html
+++ b/public/index.en.html
@@ -30,7 +30,8 @@
<p>
To promote environmentally conscious travel, Deutsche Bahn is offering the <em>Veranstaltungsticket</em>.
This special ticket can be booked for all chaos-adjacent events and is offered until the June, 30th 2025.
- Starting July, 1st 2025 the offer will be replaced with the event discount (<em>Veranstaltungsrabatt</em>).
+ Starting July, 1st 2025 the offer will be replaced with the "Event Tickets" offering (Super Sparpreis Event,
+ Sparpreis Event, Flexpreis Event).
</p>
<p>
<small>
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index bef1113..c889002 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -31,7 +31,8 @@
<p>
Um eine umweltfreundliche Anreise zu Veranstaltungen zu fördern, bietet die Deutsche Bahn das
<em>Veranstaltungsticket</em>. Dieses spezielle Ticket wird für alle Chaos-nahen Veranstaltungen bis zum
- 30.06.2025 angeboten. Ab dem 01.07.2025 wird das Angebot durch den Veranstaltungsrabatt abgelöst.
+ 30.06.2025 angeboten. Ab dem 01.07.2025 wird das Angebot durch den "Event-Fahrkarten" (Super Sparpreis Event,
+ Sparpreis Event, Flexpreis Event) abgelöst.
</p>
<p>
<small>
--
GitLab