diff --git a/public/index.en.html b/public/index.en.html
index fc4713689d4abf258a89d5c3c7b9b4f537ec00e3..f7427ed28e2aff336ac106756f54290661b48055 100644
--- a/public/index.en.html
+++ b/public/index.en.html
@@ -44,7 +44,7 @@
<figcaption>
<h3>VAT Fix (tied to a specific train)</h3>
<p>
- 1<sup>st</sup> class: 95,00 €<br/>
+ 1<sup>st</sup> class: 95,00 € (incl. seat reservation)<br/>
2<sup>nd</sup> class: 59,00 €
</p>
</figcaption>
@@ -58,7 +58,7 @@
<figcaption>
<h3>VAT Flex (flexible ticket for all trains)</h3>
<p>
- 1<sup>st</sup> class: 119,00 €<br/>
+ 1<sup>st</sup> class: 119,00 € (incl. seat reservation)<br/>
2<sup>nd</sup> class: 82,00 €
</p>
</figcaption>
@@ -66,7 +66,7 @@
</li>
</ul>
<p>
- Since the 01.01.2019, the event ticket (<em>Veranstaltungsticket</em>) is an official offer of the Deutsche
+ Since the 01.01.2019, the event ticket (<em>Veranstaltungsticket</em>) is an official offer of the Deutsche
Bahn, which has also been codified in their terms of carriage. As such the prerequisites for using such a
ticket are also checked.
</p>
@@ -76,6 +76,11 @@
verification. The document should show without any doubt, that you're on your way to a CCC or chaos-related
event.
</p>
+ <p>
+ The event ticket will only be offered until 30.06.2025 and replaced with the event discount
+ (<em>Veranstaltungsrabatt</em>). Futher information will be made available in due time. Event organizers
+ please contact the <a href="https://wiki.cccv.de/user/pc-coholic">coordination office</a>.
+ </p>
</section>
<section aria-live="assertive" data-variant="hovering">
@@ -90,13 +95,6 @@
ticket will be used to define the official event dates. The terms and conditions shown during checkout as
well as the DB terms of carriage apply.
</div>
-
- <div class="cmp-notification" data-type="error" role="alert" data-icon="reservation">
- The event ticket for the 2024/2025 schedule will not be available on time at the official booking start on
- 16.10.2024. Discounted event tickets for travel past 14.12.2024 will probably only be available mid December.
- <br/><br/>
- In the meantime, you might want to consider purchasing regular (Super Saver/Sparpreis-)tickets.
- </div>
</section>
<section>
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 5d78f7c789028a346fe24a5ba25eedeb662c27ce..1b16cb6a379c5adc46a73de664682a69e49149f4 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@
<figcaption>
<h3>VAT Fix (mit Zugbindung)</h3>
<p>
- 1. Klasse: 95,00 €<br/>
+ 1. Klasse: 95,00 € (inkl. Sitzplatzreservierung)<br/>
2. Klasse: 59,00 €
</p>
</figcaption>
@@ -60,7 +60,7 @@
<figcaption>
<h3>VAT Flex (ohne Zugbindung)</h3>
<p>
- 1. Klasse: 119,00 €<br/>
+ 1. Klasse: 119,00 € (inkl. Sitzplatzreservierung)<br/>
2. Klasse: 82,00 €
</p>
</figcaption>
@@ -77,6 +77,11 @@
Einladung oder ähnliches Dokument mit, welches dem Kontrollpersonal darlegt, dass ihr auf dem Weg von oder
zu einer Chaos(nahen) Veranstaltung seid.
</p>
+ <p>
+ Das Veranstaltungsticket wird bis maximal 30.06.2025 angeboten und dann durch den Veranstaltungsrabatt
+ abgelöst. Weitere Informationen werden rechtzeitig bereitgestellt. Veranstalter melden sich bitte bei der
+ <a href="https://wiki.cccv.de/user/pc-coholic">Koordination</a>.
+ </p>
</section>
<section aria-live="assertive" data-variant="hovering">
@@ -90,14 +95,6 @@
hierbei der offizielle Veranstaltungszeitraum wie auf der Eintrittskarte angegeben. Es gelten die im
Buchungsprozess angegebenen Bedingungen sowie die Beförderungsbedingungen der DB.
</div>
-
- <div class="cmp-notification" data-type="error" role="alert" data-icon="reservation">
- Das Veranstaltungsticket wird nicht pünktlich ab dem 16.10.2024 die Buchung von Fahrkarten
- über den 14.12.2024 hinaus erlauben - aller Voraussicht nach, wird dies erst Mitte Dezember möglich
- sein.
- <br/><br/>
- In der Zwischenzeit bietet sich die Buchung von regulären (Sparpreis-)Tickets an.
- </div>
</section>
<section>