diff --git a/docs/maps.en.md b/docs/maps.en.md
index aba45277e999b1f837a48e4b4aacfbc52ebd082e..a992916053529762eeefc0fbf2faa7e498c24681 100644
--- a/docs/maps.en.md
+++ b/docs/maps.en.md
@@ -57,7 +57,7 @@ To be able to contribute maps to the world, you need to [register an assembly](h
 
 Please store your maps in a git repo of your choice and and notify us in our backend with the URL to clone the repo. Our world infrastructure will then spawn an instance for you and embed the map.
 
-We haven't worked out how maps will be updated, but it is likely that the map will be pulled every few minutes.
+We will pull the maps from your git repo on a regular basis. Players need to reload their page to see the newest version (no live-reload).
 
 ### Entrypoint / Lobby / Exit
 We create central Entrymaps to join the world and lead to the different assembly maps. Please drop us an email via [world@rc3.world](mailto:world@rc3.world) naming your assemblyname, that we can reserve an exitpoint to your assembly. Besides that we would ask you to reserve a spot for an exit back to the lobby maps on your map. Tiles and the address for the jump will be provided by us via mail.
diff --git a/docs/maps.md b/docs/maps.md
index 44d5b42fcd84091d7f6def21f63ae2029d98eb71..595aa30a8490ebcd7fcfaab6d7ae9524e4ecba16 100644
--- a/docs/maps.md
+++ b/docs/maps.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Um Karten in der Welt einbringen zu können, müsst ihr ein [Assembly anmelden](
 
 Eure Karten legt ihr dann bitte in einem git Repo eurer Wahl ab und teilt später in unserem Backend die URL mit, unter der das Repo geklont werden kann. Unsere world-Infrastruktur wird anschließend eine Instanz für euch spawnen, das Karten-Repo pullen und diese dort einbinden.
 
-Wie genau Karten aktualisiert werden können, ist noch nicht ganz klar, vermutlich wird jede Instanz ihre Karten alle n Minuten aktualisieren.
+Wir werden eure Karten regelmäßig aus eurem git Repo aktualisieren und die aktuellsten Karten ausspielen. Damit Spieler:innen die neue Version sehen, müssen sie die Seite aber neu laden.
 
 ### Einstiegspunkt / Lobby / Exit
 Wir gestalten zentrale Einstiegskarten, über die man dann zu euren Assembly-Karten gelangt. Meldet euch dafür bitte unter Angabe eures Assemblynamens bei [world@rc3.world](mailto:world@rc3.world), damit wir einen Ausgang zu eurer Karte vorsehen können. Außerdem bitten wir euch, einen Platz für einen Ausgang zurück zur Lobby freizuhalten. Tiles und die genaue Sprungadresse dafür teilen wir euch dann per Mail mit.