diff --git a/src/core/admin.py b/src/core/admin.py
index 5ef0c587cad881478bbc05493bb979e7d99b0894..48eeed926c9026fb2120cc19f9a37c22121081de 100644
--- a/src/core/admin.py
+++ b/src/core/admin.py
@@ -159,7 +159,6 @@ class PlatformUserAdmin(UserAdmin):
     fieldsets = (
         (None, {'fields': ('username', 'slug', 'password', 'user_type', 'timezone')}),
         ('Personal info', {'fields': ('first_name', 'last_name', 'email')}),
-        ('Legal stuff', {'fields': ('accepted_speakersagreement',)}),
         ('Self Portrayal', {'fields': (('pronouns', 'show_name'), ('status', 'status_public'), ('avatar_url', 'avatar_config'))}),
         ('Accessibility', {'fields': ('theme', 'no_animations', 'colorblind', 'high_contrast', 'tag_ignorelist')}),
         ('Disturbance Settings', {'fields': ('receive_dms', 'receive_dm_images', 'receive_audio', 'receive_video', 'autoaccept_contacts')}),
diff --git a/src/core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 4a88a6e248afdc2d6827a5a2590c652b01b7cb32..dcf44fd942b408370ad2fb9a86a21bb534ab4299 100644
--- a/src/core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1947,12 +1947,6 @@ msgstr "Art des Benutzers"
 msgid "PlatformUser__type"
 msgstr "Typ"
 
-msgid "PlatformUser__accepted_speakersagreement__help"
-msgstr "Nutzer hat das Speaker's Agreement unterzeichnet"
-
-msgid "PlatformUser__accepted_speakersagreement"
-msgstr "Speaker's Agreement"
-
 msgid "PlatformUser__show_name__help"
 msgstr "soll der Nutzername überhaupt angezeigt werden"
 
diff --git a/src/core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 874aa908c35fba43c8a6f1669a5b8d8d9ce5eee1..7334f860cd9ab7cb71e5d22e63d2eae45948d595 100644
--- a/src/core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1945,12 +1945,6 @@ msgstr "type of the user"
 msgid "PlatformUser__type"
 msgstr "type"
 
-msgid "PlatformUser__accepted_speakersagreement__help"
-msgstr "the user has accepted the speaker's agreement"
-
-msgid "PlatformUser__accepted_speakersagreement"
-msgstr "speaker's agreement"
-
 msgid "PlatformUser__show_name__help"
 msgstr "select whether a name shall be shown at all"
 
diff --git a/src/core/models/users.py b/src/core/models/users.py
index 5501b65eb5be7ab9874b8e050bd4704ac5068d59..ad0d8f576bd48458d367ac67c3a90e94bafa46e7 100644
--- a/src/core/models/users.py
+++ b/src/core/models/users.py
@@ -48,12 +48,7 @@ class PlatformUser(AbstractUser):
     )
 
     uuid = models.UUIDField(default=uuid4, unique=True)
-
     slug = models.SlugField(blank=False, unique=True)
-    # legal stuff
-    accepted_speakersagreement = models.BooleanField(
-        null=True, help_text=_('PlatformUser__accepted_speakersagreement__help'), verbose_name=_('PlatformUser__accepted_speakersagreement')
-    )
 
     # self portrayal
     show_name = models.BooleanField(null=True, help_text=_('PlatformUser__show_name__help'), verbose_name=_('PlatformUser__show_name'))