diff --git a/uffd/session/templates/session/login.html b/uffd/session/templates/session/login.html
index f542802bfbb4f9fc310e9fc846212ae8023addd8..1b876e8626b1c6a3c0133859fa94a3181e6ff551 100644
--- a/uffd/session/templates/session/login.html
+++ b/uffd/session/templates/session/login.html
@@ -24,7 +24,7 @@
 		{% if request.values.get('devicelogin') %}
 		<div class="text-center text-muted mb-3">{{_("- or -")}}</div>
 		<div class="form-group col-12">
-			<a href="{{ url_for('session.devicelogin_start', ref=ref) }}" class="btn btn-primary btn-block" tabindex="0">{{_("Device Login")}}</a>
+			<a href="{{ url_for('session.devicelogin_start', ref=ref) }}" class="btn btn-primary btn-block" tabindex="0">{{_("Login with another device")}}</a>
 		</div>
 		{% endif %}
 		<div class="clearfix col-12">
diff --git a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6f193ab85ad4005a5b6702d5573c3f24fb05797e..73a0ce629d71d5336446229934354d0b64f25f98 100644
Binary files a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index e7f5292582b2056db7e5f99bc802eb26a80d6044..3e355080052e5b91ae7a0cb69aacff3069bba8ec 100644
--- a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-13 01:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 14:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgid "Finish"
 msgstr "Beenden"
 
 #: uffd/session/templates/session/devicelogin.html:11
-#: uffd/session/templates/session/login.html:27 uffd/templates/base.html:93
+#: uffd/templates/base.html:93
 msgid "Device Login"
 msgstr "Gerätelogin"
 
@@ -1300,6 +1300,10 @@ msgstr "Anmelden"
 msgid "- or -"
 msgstr "- oder -"
 
+#: uffd/session/templates/session/login.html:27
+msgid "Login with another device"
+msgstr "Über anderes Gerät anmelden"
+
 #: uffd/session/templates/session/login.html:32
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"