diff --git a/uffd/default_config.cfg b/uffd/default_config.cfg
index e56c564d3c8462f612e2875d1277d7b117f1d0b3..bad3f2aff29955bd74d50b8ad06f29763b379a74 100644
--- a/uffd/default_config.cfg
+++ b/uffd/default_config.cfg
@@ -56,7 +56,7 @@ SESSION_COOKIE_SAMESITE='Strict'
 LANGUAGES={
 	# Language identifier (see Accept-Language HTTP header) -> Display Name
 	"en": "EN",
-	"de": "DE", # Too incomplete right now to enable per default
+	"de": "DE",
 }
 
 ACL_ADMIN_GROUP="uffd_admin"
@@ -157,6 +157,13 @@ SERVICES_PUBLIC=True
 
 BRANDING_LOGO_URL='/static/empty.png'
 
+# Name and contact mail address are displayed to users in a few places (plain text only!)
+ORGANISATION_NAME='CCCV'
+ORGANISATION_CONTACT='it@cccv.de'
+
+# Optional text included in account registration mails (plain text only!)
+WELCOME_TEXT='See https://sso.cccv.de/services/ for documentation on the services you have access to.'
+
 # do NOT set in production
 
 #TEMPLATES_AUTO_RELOAD=True
diff --git a/uffd/invite/templates/invite/use.html b/uffd/invite/templates/invite/use.html
index 344b8b0379e861bcb6e113585f2837f1489eb258..d31f23d467126fb7aaa3ef1171ba57d5b32181a7 100644
--- a/uffd/invite/templates/invite/use.html
+++ b/uffd/invite/templates/invite/use.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 			<h2 class="text-center">{{_('Invite Link')}}</h2>
 		</div>
 		{% if not request.user %}
-		<p>Welcome to the CCCV Single-Sign-On!</p>
+		<p>{{_('Welcome to the %(org_name)s Single-Sign-On!', org_name=config.ORGANISATION_NAME)}}</p>
 		{% endif %}
 
 		{% if invite.roles and invite.allow_signup %}
diff --git a/uffd/selfservice/templates/selfservice/newuser.mail.txt b/uffd/selfservice/templates/selfservice/newuser.mail.txt
index adc5af9faec816fbd72c2a2f33cf4d1c99973b83..cfe43223a2e8bef09d01783db7fb4068a59f24ee 100644
--- a/uffd/selfservice/templates/selfservice/newuser.mail.txt
+++ b/uffd/selfservice/templates/selfservice/newuser.mail.txt
@@ -1,12 +1,16 @@
 Hi {{ user.displayname }},
 
-welcome to the CCCV infrastructure.  An account was created for you, please visit the following url to set your
-password: {{ url_for('selfservice.token_password', token=token, _external=True) }}
+welcome to the {{ config.ORGANISATION_NAME }} infrastructure! An account was created for you.
+
+Please visit the following url to set your password:
+
+{{ url_for('selfservice.token_password', token=token, _external=True) }}
 
 **The link is valid for 48h**
 
-If you were granted access to crews or orbits, you have been automatically subscribed to the corresponding mailinglists.
-Please find and read the documentation for all services you are granted access to at https://sso.cccv.de/services/.
+{% if config.WELCOME_TEXT %}
+{{ config.WELCOME_TEXT }}
+
+{% endif -%}
 
-If you have no idea why someone would create an account for you to be used for the next CCC event organization or have
-other questions, please contact the infra team at it@cccv.de.
+If you think the account was created by mistake, please contact the administrators at {{ config.ORGANISATION_CONTACT }}.
diff --git a/uffd/selfservice/views.py b/uffd/selfservice/views.py
index dd6b643781299423a244eb12705c79b8257b9abd..dc237f7fa74a647008d9481dd8c6590af78120d0 100644
--- a/uffd/selfservice/views.py
+++ b/uffd/selfservice/views.py
@@ -178,7 +178,7 @@ def send_passwordreset(user, new=False):
 	msg = EmailMessage()
 	if new:
 		msg.set_content(render_template('selfservice/newuser.mail.txt', user=user, token=token.token))
-		msg['Subject'] = 'Welcome to the CCCV infrastructure'
+		msg['Subject'] = 'Welcome to the %s infrastructure'%current_app.config.get('ORGANISATION_NAME', '')
 	else:
 		msg.set_content(render_template('selfservice/passwordreset.mail.txt', user=user, token=token.token))
 		msg['Subject'] = 'Password reset'
diff --git a/uffd/signup/templates/signup/mail.txt b/uffd/signup/templates/signup/mail.txt
index 38cf3a846f9820fc6c7d2614a302844fa3d7192d..b73479fb199170f7851d008ecab0b40050ad05ba 100644
--- a/uffd/signup/templates/signup/mail.txt
+++ b/uffd/signup/templates/signup/mail.txt
@@ -1,13 +1,16 @@
 Hi {{ signup.displayname }},
 
-an account was created on the CCCV infrastructure with this mail address.
+an account was created on the {{ config.ORGANISATION_NAME }} infrastructure with this mail address.
+
 Please visit the following url to complete the account registration:
 
 {{ url_for('signup.signup_confirm', token=signup.token, _external=True) }}
 
 **The link is valid for 48h**
 
-You can find more information at https://docs.cccv.de/.
+{% if config.WELCOME_TEXT %}
+{{ config.WELCOME_TEXT }}
+
+{% endif -%}
 
-If you have not requested an account on the CCCV infrastructure, you can
-ignore this mail.
+If you have not requested an account on the {{ config.ORGANISATION_NAME }} infrastructure, you can ignore this mail.
diff --git a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index df2fed3467524abc4c2f938fd07bb2cad81b9f2c..9cdebd124e7c7ac941996b37a6bcb206147b1db2 100644
Binary files a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index cec4ea943370b3ff0c83f10992728efb3a8abd33..1085b4cc29b2579b1277de4c129a94c54e90d167 100644
--- a/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/uffd/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-30 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-31 02:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
@@ -303,6 +303,11 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Invite Link"
 msgstr "Einladungslink"
 
+#: uffd/invite/templates/invite/use.html:14
+#, python-format
+msgid "Welcome to the %(org_name)s Single-Sign-On!"
+msgstr "Willkommen im %(org_name)s Single-Sign-On!"
+
 #: uffd/invite/templates/invite/use.html:18
 msgid ""
 "With this link you can register a new user account with the following "