Updates and editing of network info pages

See merge request infra/static-pages/camp2023-infos!55