Switch from ruby-slim to ruby image

This is required in order to have -dev packages available during our
build stage. Apparently, this should have never worked and the upstream
image has just been cleaned up to align with documentation.

See https://github.com/docker-library/ruby/pull/497

Closes !25