Sort stages alphabetically in manage, highlight blank stage names

- Sort stages alphabetically in conference stage selection view
- Add visual indicator for stages with blank names