deal with group layers

I have no idea why these even exist, but apparently they do, so here's
some code to deal with them in a hopefully useful manner …