Make sure restic does not scan /proc (and fail if files disappear there)

This should have been prevented by --one-file-system, but restic has a bug.
So we need this workaround.