reformatting english part of speakersdesk

public/speakersdesk.html

@@ -163,7 +163,7 @@
           Wenn es nicht den ganzen Beitrag ausmacht Gib eine Warnung, bevor
           es losgeht und eine Entwarnung wenn es vorbei ist.
         <p><p>
-          Das VOC kann dich dabei mit Bauchbinden, Glöckchen usw
+          Das VOC kann dich dabei mit Bauchbinden, Signaltönen usw
           unterstützen.
         </p>
         <h3 id="Foliendesign_Bildbeschreibungen">
@@ -201,18 +201,26 @@
         <p>This is a collection of tips on improving the accessibility and
           reducing barriers in your talks.</p>
 
-        <h3 id="en_notes">Content notes</h3>
+        <p>In a nutshell:</p>
+          <ul>
+            <li><a href="#flicker-warnings">When using flickering, audio glitching etc., please give the
+              all-clear.</a></li>
+            <li><a href="#en_content_notes">Please use content notes for sensitive topics.</a></li>
+            <li>
+              <a href="#design_and_image_description">Use legible fonts and proper contrast in your presentation. When using graphs and images, describe them verbally.</a>
+            </li>
+          </ul>
+
+        <h3 id="en_content_notes">Content notes</h3>
         <h4>Why content notes?</h4>
 
         <ul>
           <li>Content notes enable viewers to know what they can expect.</li>
           <li>Content notes allow viewers to participate and to take a break at
             topics they do not want to expose themselves to.</li>
-          <li>Content notes give viewers that have e.g. phobias or trauma the
-            opportunity to make an informed decision whether they want to expose
-            themselves to this content.</li>
-          <li>The use of content notes can help prevent that viewers are
-            reminded of or have to relive traumatic events.</li>
+          <li>Viewers that have e.g. phobias or trauma gain the ability to choose whether or not
+            they want to expose themselves to this content.</li>
+          <li>This can help midigate the risk of people getting hurt or re-traumatized.</li>
           <li>This is not about preventing you from speaking about certain
             topics, we just want you to inform the audience ahead of time.</li>
           <li>Content notes enable you to use audio-visual effects without
@@ -268,19 +276,17 @@
           <li>death, dying, suicide</li>
           <li>startling noises or effects</li>
         </ul>
-        <h4>Using audio-visual effects</h4>
+        <h3 id="flicker-warnings">Using audio-visual effects</h4>
         <p>
-          Would you like to use visual flickering, audio glitching, loud noises
-          or the like in your presentation?
+          Please use content notes, if you want to use visual flickering, audio glitching, loud noises
+          or the like in your presentation.
+        </p><p>
+          Give a warning before it starts and an all-clear when it is over.
+        </p><p>
+          Ask the speaker desk beforehand: the VOC can support you with
+          belly bands, auio cues, etc.
         </p>
-        <ul>
-          <li>Please use content notes.</li>
-          <li>Give a warning before it starts and an all-clear when it is over .
-          </li>
-          <li>Tell the speaker desk beforehand: the VOC can support you with
-            belly bands, bells, etc. </li>
-        </ul>
-        <h3>
+        <h3 id="design_and_image_description">
           Recommendations regarding visuals and sound
         </h3>
         <ul>
@@ -299,15 +305,6 @@
           <li>Please make sure your audio has high quality. This, too, is
             important to reduce barriers.</li>
         </ul>
-        <h3>Summary</h3>
-        <ul>
-          <li>In the event of flickering, audio glitching etc., please give the
-            all-clear </li>
-          <li>Please use content notes for sensitive topics.</li>
-          <li>
-            Describe purely visual content appropriately if possible.
-          </li>
-        </ul>
 
         <h3>Contact</h3>
         If you have any questions, you can write to us by email