facilities.md: Add minimal section on the GSM/cellular networks

There have been some question about the supported bands and availability of SIM cards in the matrix chat, so let's add at least that kind of basic information.