Add REGISTRY ARG to the Dockerfile

With this we can select a registry when we need it
(e.g. GitLab dependency proxy), but it will pull from DockerHub when
no registry is chosen.