core: use hub_absolute for account activation and password reset mails

...ore/templates/registration/core_password_reset_email.html

src/core/templates/registration/registration_email.html

src/core/views/auth.py