backoffice: add debug-auth view

This is intended for troubleshooting authentication issues - primarily
in the backoffice but might be used for other parts of the system as
well.