Update gitlab-ci.yml file writes

Use cat instead of echo to write multiline strings to files.
This improves readability and maintainability of the code.