Fix COMPARE request handling

The code for COMPRAE requests in LDAPRequestHandler was not updated when the
interface of Entry changed. For this reason, all COMPARE requests failed with
a TypeError exception and consequently result code "other".